Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 34
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | cookies-eu-headline | Cookies helfen dabei, Ihre Nutzererfahrung zu verbessern. |
| de | messages | 1 | cookies-eu-text | Wir verwenden Cookies, um unsere Website nutzerfreundlich zu gestalten, sie fortlaufend zu verbessern und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden. |
| de | messages | 1 | cookies-eu-show-checkboxes | Auswahl anzeigen |
| de | messages | 1 | aria.cookies.necessary | |
| de | messages | 1 | cookies-eu-necessary | Notwendig |
| de | messages | 4 | cookies-eu-details | Details |
| de | messages | 1 | cookies-eu-details-text-necessary | <p>Diese Cookies sind zwingend erforderlich um die Webseite zu betreiben und Sicherheitsfunktionen zu ermöglichen. </p> |
| de | messages | 1 | aria.cookies.functional | |
| de | messages | 1 | cookies-eu-functional | Funktional |
| de | messages | 1 | cookies-eu-details-text-functional | Diese Cookies ermöglichen den Zugriff auf alle Funktionen. |
| de | messages | 1 | aria.cookies.functional-1 | |
| de | messages | 1 | cookies-eu-functional-1 | Google Maps |
| de | messages | 1 | aria.cookies.functional-2 | |
| de | messages | 1 | cookies-eu-functional-2 | YouTube |
| de | messages | 1 | aria.cookies.statistics | |
| de | messages | 1 | cookies-eu-statistics | Statistik |
| de | messages | 1 | cookies-eu-details-text-statistics | <p>Wir erfassen anonymisierte Daten für Statistiken und Analysen, die uns helfen, unsere Webseite und deren Inhalte stetig zu optimieren.</p> |
| de | messages | 1 | aria.cookies.statistics-1 | |
| de | messages | 1 | cookies-eu-statistics-1 | Google Analytics |
| de | messages | 1 | aria.cookies.marketing | |
| de | messages | 1 | cookies-eu-marketing | Marketing |
| de | messages | 1 | cookies-eu-details-text-marketing | <p>Diese Technologien werden von Werbetreibenden eingesetzt, um personalisierte Werbung anzuzeigen, die auf Ihre Interessen abgestimmt ist.</p> |
| de | messages | 1 | aria.cookies.marketing-1 | |
| de | messages | 1 | cookies-eu-marketing-1 | Google Ads |
| de | messages | 1 | aria.cookies.marketing-2 | |
| de | messages | 1 | cookies-eu-marketing-2 | Meta Pixel |
| de | messages | 1 | aria.cookies.marketing-3 | |
| de | messages | 1 | cookies-eu-marketing-3 | Microsoft Ads |
| de | messages | 1 | cookies-eu-save-all | Alle auswählen und bestätigen |
| de | messages | 1 | cookies-eu-save | Auswahl bestätigen |
| de | messages | 1 | Home | Home |
| de | messages | 1 | searching-news | Einträge suchen |
| de | messages | 1 | btn-to-top | zum Anfang |
| de | messages | 1 | btn-more-news | mehr anzeigen |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.